 |  |
REFERENCE INFORMATION PAGES
Translators & Interpreters: 31 English-Speaking Business Directory Entries in The AngloFILE Sworn Translations Very reasonably priced, yet very reliable, registered sworn translators (since 1974) specialising in legal translations of birth, marriage, divorce, death records, qualifications, wills and company/sales documents for all UK/French authorities. Send an e-mail Tel: 05 46 50 64 22 Association Parlez Vous Francais French language courses at 1€ an hour for unemployed people. We can also help with your paper work problems, e.g. Carte Vital, services, income tax, problems with builders. At Sainte Foy la Grande, located behind the town hall . Send an e-mail Tel: 05 57 41 39 65 / 06 08 88 67 67 Fax: 05 57 46 53 70 Absolutely France: A to Z language services in Lot et Garonne. Hand-holding from house hunting to the signature of the contract and beyond. Bilingual French interpreter. Located at La Clairiere Cap du Bosc, Saint Leon, Lot et Garonne (47). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 47 85 01 69 Alderson Translations: Translation of house purchase documents, tradesman estimate, tourist brochures, gardening, cookery. Ask for Margaret Alderson. Based in Segonzac, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 90 05 45 Fax: 05 53 90 05 45 Amtrad Translations: Specialists in French / English translation: technical, commercial, IT, pharmaceutical, marketing etc. Ask for Katherine Merignac. Located at 3 Miot, Genissac, Gironde (33). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 15 33 14 71 Fax: 05 57 24 83 14 Angies Helpline: Telephone and email language assistance for expats in SW France. They make call on behalf of their clients to alleviate any problems they may have with everyday life. Ask for Angie Richards. Based in Castella, Lot et Garonne (47). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 67 66 39 Aquitaine Traduction: Translation agency located at 10 bis, Rue Barada in Bordeaux , South West France. Translates all types of documents from and into French as well as supplying teams of simultaneous or consecutive interpreters. Ask for Alex or Christine. Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 56 48 18 77 Fax: 05 56 51 71 39 Association Parlez Vous Francais: French language courses at 1€ an hour for unemployed people. We can also help with your paper work problems, e.g. Carte Vital, services, income tax, problems with builders. At Sainte Foy la Grande, located behind the town hall . Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 57 41 39 65 / 06 08 88 67 67 Fax: 05 57 46 53 70 AVRIL - au secours!: Translating and interpreting work, help with French paperwork, phone calls. At Pineulh. View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 57 46 34 89 B.SAIFE - Personal Bilingual Assistance: Bilingual consultant helping with everyday problems: liaisons with notary, mairie, all general bureaucracy, opening of businesses, elect. phone, internet lines, registering for health. Covering Dordogne (24). Office based in St Yrieix la Perche (87). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 55 08 04 02 / 06 29 75 07 06 Fax: 05 55 08 00 84 Cabinet Gallagher: They offer translation and interpreting services. They have 25 years experience in translation for all professions, cover 20 languages and have a team of simultaneous translators for conference work. At 5 rue Fenelon, Bordeaux, Gironde (33). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 56 52 04 45 Fax: 05 56 79 35 01 Carolyn Chamberlain: Freelance interpreter English / French / Italian and translator. Sworn interpreter. Located at rue de la Resistance, Villefranche du Perigord, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 28 86 32 Colette van Tuil: French, English, Dutch translations, linguistic help with French administration, secretary work. Based in Paulhiac, Lot et Garonne (47). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 36 58 98 / 06 31 03 46 75 Consult Services: Relocation service taking care of all administrative procedures, sourcing tradesmen and contractors, assisting with connecting your utilities and offering translation services. At le Bourg, Tamnies, Dorodgne (24). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 89 91 08 11 / 05 53 29 90 20 Fax: 05 53 29 90 20 Fabienne Carre-Murphy: Freelance French/English/French translator-interpreter. Covers all of Aquitaine. Located at Sauveboeuf, Lalinde, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 87 99 78 12 / 05 53 24 21 88 Fax: 05 53 24 21 88 Federica Virion Language Services: Assistance with day-to-day life in France. French to English translations. Administrative and personal assistance: phone calls, letter-writing, form-filling, problem-solving. Can accompany you as an
interpreter (S. Dordogne/N. Lot-et-Garonne). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 58 76 13 / 06 32 40 52 96 Gerard Navarro, Bilingual Services: Offers lessons: individual, group, intensive, coaching for children. Also offers translation: documents, brochures, websites. French speaker who has lived and worked for 20 in England. Based between St Emilion and Ste Foy la Grande. View/Print full details Send an e-mail Tel: 0953 466 992 Janette Williams: Offers help with administrative management, telephone calls, meetings. Bilingual services. Located at Port Ste Foy et Ponchapt, Gironde (33). Also Freelance language service provider. View/Print full details Tel: 05 53 24 93 19 / 06 69 60 64 82 Jean-Jacques Alexandre: English and French freelance translator-interpreter-conversation coach. Specializing in tourism, oenology, food and literature. Covers South Gironde from his home-base. At 16 Cours du Marechal Joffre, Bazas, Gironde (33). View/Print full details Send an e-mail Tel: 0875 968 064 Link-helping you to find a solution: Patricia Littlewood is a bilingual consultant
for translations, accompaniment and problem solving. Based in Sarlande, Dordogne (24). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 62 13 12 Maison2Langues: They support future home-owners during each step of purchasing a property in SW France by providing comprehensive language services and personal relocation information and advice. Ask for Rachel Stevens. Based in Condezaygues, Lot et Garonne (47). Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 49 38 44 Fax: 09 59 79 38 44 Mary Teissier du Cros: Freelance translator with a master's in translation & interpretation. Offers French to English translations of commercial, marketing, editorial documents and more. Also available for consecutive interpretation. At 22 rue Max Coyne, Le Bouscat (33). View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 33 18 52 95 Pascal Consulting: French translator offers translation, interpretation, French tuition, technical and general advices on living in France and more. Located at Les Endrevies, St Andre d'Allas, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 30 42 33 / 06 32 20 79 58 Fax: 08 25 18 68 19 Prudence Benatar Translations: French/English Sworn Translator & Court Interpreter. At Bergerac. Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 73 60 80 Sally Harper: Offers a comprehensive service to assist with French administration matters (phone calls, translations etc). Based in St Martin de Riberac, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 70 18 54 44 SOS French Link: Bilingual mobile assistance covering 24 and 47. In the comfort of her customer's home: dealing with utility bills, making phone calls, writing a letter, dealing with admin paperwork, translating a document, interpreting, sourcing local artisans. View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 58 50 13 Speechmark: They offer translations, international press relations and training for the wine industry. Ask for Brinda Bourhis. Located at 65 rue Macau, Parempuyre, Gironde (33). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 56 57 10 14 Fax: 05 56 57 10 14 Sue Robinson Blair Translations: Located at Levignac de Guyenne (near Marmande)in Lot et Garonne. Offers a document translation and interpretation service by a professionally qualified translator (Institute of Linguists Diploma in Translation French / English). All work undertaken. View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 83 36 05 Susan Thibaut: Personal assistant to help you with questions in general to make life a little easier. Located at Gardonne, next to Bergerac, Dordogne (24). View/Print full details Send an e-mail Tel: 06 14 18 70 64 Sworn Translations: Very reasonably priced, yet very reliable, registered sworn translators (since 1974) specialising in legal translations of birth, marriage, divorce, death records, qualifications, wills and company/sales documents for all UK/French authorities. Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 46 50 64 22 The Dictionary Connoisseur: They offer turnaround and multicultural understanding for all marketing, multimedia, and advertising translation needs. Ask for Erik Zwak. Located at La Conterie, St Antoine d'Auberoche, Dordogne (24).
Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 03 95 72 Fax: 05 53 07 29 40 Victoria Gould Translation & Administration: English / French translation and proofreading. Assistance with French paperwork and administration. Filling out forms and phone calls. Website · (new window) View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 53 61 16 47 Vino Fino: Translator and interpreter in the wine industry. Located at 4 impasse du Pez, Soussans, Gironde (33). View/Print full details Send an e-mail Tel: 05 57 88 72 29 Fax: 05 57 88 72 29 THE ANGLOFILE BUSINESS DIRECTORY
|
myAngloINFO Today
General Strike A general strike has been called for Tuesday, 23 March. Transportation and government services (including schools) may be affected. See Strikes in France: checklist
(2:41 am, Monday 22 March) Sunrise: 7:02 am Sunset: 7:17 pm  The Weather:5°C (41°F) and fair in Bordeaux (at 02:30) Related Categories Essential INFOrmation Living In the Dordogne, Gironde & Lot-et-Garonne Moving to the Dordogne, Gironde & Lot-et-Garonne Life in the Dordogne, Gironde & Lot-et-Garonne |
Share
Print
+
Copyright © 2000-2010 AngloINFO Limited. All rights reserved. Privacy Policy, Terms of Use, About, Advertising, Contact.
AngloINFO: Everyday life in France, in English · la vie quotidienne en France, en anglais
Find out more about AngloINFO in France...